The following statement in Norwegian and English regarding the band’s upcoming appearance at the Rock In, Oslo, on the 30th March was issued by TROLLFEST:
“At long last we are proud to be able to announce a concert in our own country, and what’s more, it’s a concert in TrollfesT’s neck of the woods. Slap bang on our own doorstep in fact. In Oslo, that mystical town that we like to call home! Playing host to TrollfesT’s particular brand of madness will be none other than the Rock In, a place that is often frequented by us Trolls during our drunken sprees. And the icing on top of the cake, or the froth on top of the beer if you prefer, is the date of the event because it’s scheduled to take place on Tuesday 30th March, which makes it a pre-party to the Inferno Festival.
Does it get better than this? Of course it does. This is TrollfesT after all. So if you fancy coming to hear us play and raise a few glasses with us, the first fifty people to give money to the man at the door will be in for a surprise treat - and we’re not saying what it is because it wouldn’t be a surprise then would it! What we can guarantee though is that everyone will be in for a night of substantial quantities of alcohol and True Norwegian Balkan Metal”.
More information about TROLLFEST can be found on the band’s MySpace page at http://www.myspace.com/trollfest ;
“Etter langt om lenge og lenger enn langt, har vi den ære å kunne annonsere en konsert i eget land og mer spesifikt, en konsert i TrollfesTs del av de dype skoger. Ja, på vår egen dørterskel til og med. Den mystiske byen for denne begivenheten blir altså Oslo, som også er byen vi pleier å kalle vår hjemby. Vertskap for TrollfesTs særegne former for musikalsk- og annen galskap blir ingen ringere enn Oslos metal pub, Rock In. Et sted flere av oss Troll har vært å finne under fuktige utflukter. Vi har ennå ikke kommet til rosinen i pølsa, eller skummet på toppen av ølet, om du foretrekker; datoen for herligheten er satt til tirsdag 30. mars, som gjør denne kvelden til det perfekte vorspiel til Inferno Festivalen.
Kan det bli stort bedre enn dette? Visst kan det det. Vi snakker tross alt om TrollfesT. Så om du kunne tenke deg å ta turen, høre oss spille og ta et par øl med oss, så vil de femti første som gir mannen i døra penger få med en overraskelse på kjøpet. Og nei, vi skal ikke si hva overraskelsen er. Det ville ikke blitt rare overraskelsen om man visste hva overraskelsen var, ville det? Det vi samtidig kan garantere alle som kommer, er en natt full av betydelige mengder alkohol og en solid dose True Norwegian Balkan Metal”.
